转载别的网站的新闻是否违法，需要分析具体情况：
1、如果仅仅是包含单纯事实消息的时事新闻，根据著作权法第五条第（二）项的规定不享有版权，但是根据最高人民法院2002年出台的《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：第十六条 通过大众传播媒介传播的单纯事实消息属于著作权法第五条第（二）项规定的时事新闻。所以传播报道他人采编的时事新闻，应当注明出处。这样就不会承担侵权责任了。
2、除时事新闻以外的新闻作品，如新闻摄影，时事性文章，通讯等并没有被排除保护。所以，转载这类新闻作品要征得版权人的同意。未经版权人同意的，涉嫌侵权。